‎20รับ100 ริฟิฟี่

‎20รับ100 ริฟิฟี่

Great Movie‎ภาพยนตร์ปล้นสมัยใหม่ถูกคิดค้นขึ้นในปารีสในปี 1954 

โดย ‎‎Jules Dassin‎‎ โดยมี “Rififi” 20รับ100 และ ‎‎Jean-Pierre Melville‎‎ กับ “‎‎Bob le Flambeur‎‎” Dassin สร้างภาพยนตร์ของเขาประมาณ 28 นาทีลําดับการแตกร้าวที่ปลอดภัยซึ่งเป็นพ่อของภาพยนตร์ในภายหลังทั้งหมดที่โจรดําเนินการปล้นที่ซับซ้อน ภาพยนตร์ของเมลวิลล์ซึ่งแปลว่า “Bob the High Roller” ทํางานข้ามปารีสในเวลาเดียวกันซึ่งแปลว่า “Bob the High Roller” ทําให้พล็อตที่อาชญากรที่มีประสบการณ์รวบรวมกลุ่มผู้เชี่ยวชาญเพื่อทําคะแนนใหญ่ ภาพเมลวิลล์ถูกสร้างใหม่เป็น “‎‎Ocean’s Eleven‎‎” สองครั้งและเสียงสะท้อนของ Dassin สามารถพบได้จาก “‎‎The Killing‎‎” ของ Kubrick ไปจนถึง “‎‎สุนัขอ่างเก็บน้ํา‎‎” ของ Tarantino พวกเขาทั้งคู่เป็นหนี้บางสิ่งบางอย่างกับ “ป่ายางมะตอย” ของจอห์นฮัสตัน (1950) ซึ่งมีความคิดทั่วไป แต่ไม่ได้ใส่ใจในรายละเอียด‎

‎”Rififi” ถูกเรียกโดย ‎‎Francois Truffaut‎‎ ภาพยนตร์นัวร์ที่ดีที่สุดที่เขาเคยเห็น (มันขึ้นอยู่กับเขาเพิ่มในนวนิยายนัวร์ที่เลวร้ายที่สุดที่เขาเคยอ่าน) แรงบันดาลใจของ Dassin คือการขยายงานที่ปลอดภัยซึ่งเล็กน้อยในหนังสือเป็นลําดับลมหายใจที่ใช้เวลาหนึ่งในสี่ของเวลาทํางานและเล่นทั้งหมดโดยไม่มีคําพูดหรือเพลง ดังนั้นความพิถีพิถันคือการก่อสร้างและเจาะจงรายละเอียดของฉากนี้ที่กล่าวว่าตํารวจปารีสสั่งห้ามภาพยนตร์สั้น ๆ เพราะพวกเขากลัวว่ามันจะเป็นคําแนะนํา‎

‎มีสิ่งอื่นที่ไม่เหมือนใครเกี่ยวกับฉากปล้น: มันเป็นจุดศูนย์กลางของภาพยนตร์ไม่ใช่จุดสุดยอด ในภาพยนตร์ปล้นสมัยใหม่เช่น “‎‎The Score‎‎” (2001) การประหารชีวิตการปล้นเติมเต็มการกระทําที่สามส่วนใหญ่ “Rififi” มีความสนใจในองค์ประกอบของมนุษย์มากขึ้นและเล่นเป็นพาราโบลาด้วยการปล้นที่ด้านบนก่อนที่ตัวละครจะลงมาเพื่อรวบรวมค่าจ้างของบาป หลังจากการปล้นยังมีการลักพาตัวไป‎

‎ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทําด้วยงบประมาณ 200,000 ดอลลาร์เล็กน้อยในสถานที่ปารีสที่ Dassin สอดแนมในขณะที่ตกงานรอบเมือง เขาอยู่ในบัญชีดําของฮอลลีวูด และไม่ได้ทํางานมา 4 ปีแล้ว ถนนมักจะเปียกในภาพยนตร์เพราะพวกเขาถ่ายภาพได้ดีกว่าด้วยวิธีนี้ แต่ปารีสชื้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน “Rififi” ถ่ายในช่วงฤดูหนาวและแสดง milieu อาชญากรที่ความอบอุ่นเพียงอย่างเดียวมาในแฟลตที่หนึ่งในโจรอาศัยอยู่กับภรรยาและเด็กชายตัวเล็ก ๆ ของเขา‎

‎ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่โทนี่ (‎‎Jean Servais‎‎ นักแสดงชาวเบลเยียมที่ผ่านช่วงเวลาที่ยากลําบากเพราะโรคพิษสุราเรื้อรัง) เขามักจะถูกเรียกว่า “สเตฟานอยส์” เขาเป็นอดีตนักโทษหัวที่เศร้าสร้อยที่จุดบนเด็กชายตัวน้อยลูกทูนหัวของเขา โทนี่เผยให้เห็นถึงความโหดร้ายที่น่ารังเกียจต่ออดีตนายหญิงและค่อนข้างสามารถฆาตกรรมอย่างเลือดเย็นได้ แต่ในที่สุดเขาก็ดูเหมือนจะบริสุทธิ์จากการสูญเสีย ตัวละครของเขาเชื่อในเกียรติยศในหมู่โจรและการแก้แค้นที่โดดเดี่ยวของเขาต่อโจรลักพาตัวทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีจิตวิญญาณของมัน‎

‎พ่อของเด็กคือ โจ ชาวสวีเดน (คาร์ล โมห์เนอร์) โจและเพื่อนของเขามาริโอ (โรเบิร์ตมานูเอล)

 มีตาของพวกเขาบนเพชรในหน้าต่างร้านค้าและต้องการที่จะทุบและคว้าเพียงก่อนที่แสงจะเปลี่ยนสีเขียวสําหรับรถหลบหนีของพวกเขา โทนี่ nixes แผนและแนะนําให้พวกเขาไปสําหรับคะแนนใหญ่ — ร้านค้าปลอดภัย พวกเขาสมัครเป็นทหารปลอดภัยชื่อ Cesar ซึ่งรับบทโดย Dassin เอง (ในชื่อ “Perlo Vita”)‎

‎ปลอกร้านค้าจะทําด้วยความฉลาดที่กล้าหาญ โทนี่ทิ้งกระเป๋าสตางค์โป่งของเขาไว้อย่างไม่หยุดยั้งบนเคาน์เตอร์เพื่อแสดงความเฉยเมยต่อเงินของเขา การกําหนดประเภทของตู้เซฟและชนิดของการเตือนภัยพวกเขาจัดให้มีการฝึกซ้อมทดสอบความไวของสัญญาณเตือนภัย (ตอบสนองต่อการสั่นสะเทือน) และค้นพบว่าพวกเขาสามารถตรึงด้วยโฟมจากถังดับเพลิง‎

‎”ไม่มีแท่ง”โทนี่แนะนํา “โดนจับด้วยไม้เท้า มันเป็นการตบตีตลอดชีวิต” แต่โจรนั้นโหดเหี้ยมเท่าที่จําเป็นผูกมัดคู่สามีภรรยาที่อาศัยอยู่เหนือร้านเพชรก่อนที่จะตอกทางผ่านเพดานด้วยค้อนกระแทก นักแต่งเพลง Georges Auric เดิมเขียนเพลงสําหรับลําดับนี้ แต่เห็นด้วยกับ Dassin มันไม่จําเป็นและเป็นเวลา 28 นาทีเราไม่ได้ยินอะไรเลยนอกจากก๊อกหายใจปูนปลาสเตอร์บางตัวตกลงไปในร่มที่ใช้ในการจับมันไออู้อี้และจากนั้นหลังจากสัญญาณเตือนภัยถูกปิดการใช้งานเสียงกรี๊ดของการฝึกซ้อมที่ใช้ในการตัดเป็นที่ปลอดภัย แน่นอนว่าไม่มีเหตุผลที่ผู้ชายไม่สามารถพูดเบา ๆ ได้ดังนั้นความเงียบจึงเป็นตัวเลือกการกํากับที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Dassin ตอกย้ําความสงสัย เมื่อผมดูภาพยนตร์เรื่องนี้ในการฟื้นฟูในปี 2002 ในลอนดอนลําดับ 28 นาทีเล่นเหมือนที่เคยทํากับโรงละครที่ถูกเงียบงันอย่างเห็นได้ชัดในความเห็นอกเห็นใจ‎

‎ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดขึ้นด้วยเกมโป๊กเกอร์หลังห้องและหลังจากการปล้น Dassin สะท้อนฉากนั้นด้วยภาพผู้ชายอีกภาพหนึ่งรอบโต๊ะ ดีวิธีที่เขาใช้ภาพโคลสอัพของดวงตาของพวกเขาก่อนที่จะแสดงเพชร พวกเขาได้กระทําความผิดที่สมบูรณ์แบบ แต่เซซาร์ให้แหวนกับแฟนสาวและเมื่อมันถูกพบโดยปิแอร์ (Marcel Lupovici) เจ้านายของไนท์คลับ Montmartre เขาเดาตัวตนของโจรและส่งคนของเขาหลังจากที่พวกเขาสําหรับอัญมณี‎

‎สามคนสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นศูนย์กลางเกี่ยวกับการลักพาตัวลูกชายของโจซึ่งจะถูกกล่าวหาว่าจะถูกส่งกลับหากอัญมณีถูกส่งมอบ โทนี่รู้ดีกว่า: เด็กเป็นพยาน เขาค้นหาเด็กชายตั้งคําถามกับบาร์เทนเดอร์โสเภณีคนแกร่งและเพื่อนเก่าเพื่อนํา ในฉากเหล่านี้ Montmartre ดูเหมือนจะคร่ําครวญภายใต้ท้องฟ้าที่ชื้นของรุ่งอรุณ‎ 20รับ100